PrĂ©sentation de lâĂ©vĂ©nement
La JaPennes revient le samedi 24 octobre 2026 Ă lâIdĂ©ethĂšque des Pennes-Mirabeau, dans les Bouches-du-RhĂŽne, pour une journĂ©e consacrĂ©e Ă la culture japonaise et Ă la pop culture. L’Ă©vĂ©nement rĂ©unit des artisans, des illustrateurs, des associations et des intervenants culturels autour d’ateliers crĂ©atifs, de confĂ©rences, de jeux vidĂ©o, de contes et d’animations musicales.
OrganisĂ©e dans les diffĂ©rents espaces de l’IdĂ©ethĂšque, cette manifestation propose une dĂ©couverte du Japon Ă travers ses arts traditionnels, ses savoir-faire artisanaux, sa gastronomie et ses crĂ©ations contemporaines. Les visiteurs peuvent notamment s’initier Ă l’origami, au kokedama, au dessin manga ou encore dĂ©couvrir les parfums japonais et la prĂ©paration des daifuku-mochis. Un espace d’exposants complĂšte cette programmation, qui s’achĂšve par un spectacle musical consacrĂ© aux jeux vidĂ©o et Ă l’animation.
Des ateliers pour découvrir les arts japonais
La JaPennes accorde une place importante aux pratiques artistiques et artisanales japonaises. Un atelier d’origami permet notamment de dĂ©couvrir l’art du pliage du papier, tandis que des activitĂ©s autour du washi invitent les participants Ă manipuler ce papier traditionnel japonais, apprĂ©ciĂ© pour ses textures et ses qualitĂ©s dĂ©coratives.
Avec l’artiste plasticienne Delphine Minassian, les visiteurs peuvent rĂ©aliser un magnet personnalisĂ© Ă partir de bandes de washi, en associant motifs, dĂ©coupages et compositions.
Le kokedama, une forme d’art vĂ©gĂ©tal japonais, fait Ă©galement partie des disciplines prĂ©sentĂ©es. AccompagnĂ©s par Leila Schuchewytsch, de L’Arbre Ă Papa, les participants dĂ©couvrent comment installer une plante dans une sphĂšre de substrat entourĂ©e de mousse naturelle, puis comment entretenir cette crĂ©ation.
Le dessin manga est reprĂ©sentĂ© par Julien Ătienne, qui anime un atelier tout au long de la journĂ©e. Cette activitĂ© permet d’aborder les techniques graphiques associĂ©es Ă la bande dessinĂ©e japonaise, notamment la reprĂ©sentation des personnages et leurs expressions.
Parfums japonais, encens et culture olfactive
La programmation propose une découverte moins habituelle de la culture japonaise à travers les parfums et les senteurs.
Le parfumeur-crĂ©ateur Pierre BĂ©nard SĂ©gu anime une confĂ©rence intitulĂ©e « Voyage olfactif au Japon : une culture nippone ». Il y prĂ©sente diffĂ©rentes matiĂšres odorantes associĂ©es au Japon, les encens traditionnels et le kĆdĆ, un art consistant Ă apprĂ©cier les fragrances de bois aromatiques selon des pratiques codifiĂ©es.
La confĂ©rence aborde Ă©galement les senteurs liĂ©es Ă l’univers des maiko, les apprenties geishas, afin d’explorer le rĂŽle des parfums dans certaines traditions esthĂ©tiques japonaises.
Deux ateliers complÚtent cette approche sensorielle. Les participants y découvrent des matiÚres premiÚres et des accords parfumés, entre bois aromatiques, agrumes et résines, dans une démarche associant observation et expérimentation olfactive.
Gastronomie japonaise et fabrication des daifuku-mochis
La cuisine japonaise occupe Ă©galement une place dans le programme, notamment Ă travers les daifuku-mochis, des pĂątisseries constituĂ©es d’une enveloppe souple de pĂąte de riz gluant et d’une garniture sucrĂ©e.
Mathilde Bouvier, fondatrice de l’Atelier du Mochi Ă Aix-en-Provence, anime une confĂ©rence consacrĂ©e Ă l’histoire, aux traditions et aux dĂ©clinaisons de cette pĂątisserie japonaise. La rencontre permet de comprendre comment le mochi, associĂ© Ă diffĂ©rentes cĂ©lĂ©brations, s’est Ă©galement dĂ©veloppĂ© sous des formes contemporaines.
Un atelier culinaire propose ensuite de suivre les Ă©tapes de fabrication des daifuku-mochis, depuis la prĂ©paration de la pĂąte jusqu’au façonnage et au garnissage. La sĂ©ance comprend une dĂ©gustation accompagnĂ©e d’une citronnade au yuzu, un agrume particuliĂšrement utilisĂ© dans la cuisine japonaise.
Contes japonais, conférences et découvertes culturelles
Les rĂ©cits et les traditions orales sont Ă l’honneur avec le spectacle « Mukashi, Mukashi⊠», prĂ©sentĂ© par AurĂ©lie Lejeune, de la compagnie La Baleine qui dit vagues.
Trois sĂ©ances de contes japonais invitent petits et grands Ă dĂ©couvrir des lĂ©gendes, des personnages merveilleux et des histoires issues de l’imaginaire populaire. Cette proposition permet d’aborder le folklore japonais par la narration et le spectacle vivant.
L’association franco-japonaise Nanfutsu Yokoso participe Ă©galement Ă l’Ă©vĂ©nement avec une confĂ©rence intitulĂ©e « Partez Ă la dĂ©couverte du pays du soleil levant ». Cette rencontre propose une approche culturelle du Japon, complĂ©mentaire des ateliers et des activitĂ©s artistiques.
Jeux vidéo, animations et concert SoloTaku
La JaPennes propose aussi des activitĂ©s liĂ©es Ă la culture populaire contemporaine. L’espace ID Geek accueille des sessions de jeux vidĂ©o, tandis que des animations de karaokĂ© sont proposĂ©es par Animaniak.
Une activitĂ© de sumo gĂ©ant permet Ă©galement au public de participer Ă un jeu collectif inspirĂ© de l’imagerie de la lutte japonaise, dans une version ludique distincte de la discipline traditionnelle.
Ă partir de 17h30, le concert SoloTaku propose une rencontre entre musique et pop culture. La premiĂšre partie prend la forme d’un blind test interactif : le pianiste PianoKad interprĂšte des thĂšmes issus des animĂ©s et des jeux vidĂ©o, que les spectateurs doivent reconnaĂźtre Ă l’aide de leur smartphone.
Le spectacle SoloTaku associe ensuite reprises musicales, vidĂ©os interactives, sketches et Ă©changes avec le public. Son rĂ©pertoire puise dans les univers de l’animation et des jeux vidĂ©o japonais, mais Ă©galement dans certaines rĂ©fĂ©rences de la pop culture française.
Un espace de crĂ©ateurs et d’associations
Tout au long de la manifestation, un espace de stands rĂ©unit des acteurs travaillant autour du Japon, de l’illustration, de l’artisanat et de la pop culture.
Parmi les participants figurent notamment la librairie RĂȘve de Manga, Manga Ăvolution, qui propose des jaquettes personnalisĂ©es, ainsi que plusieurs illustrateurs comme BelillArt, Fanny Custom, Manon Mondragon et YukiArt.
Les savoir-faire artisanaux sont également représentés par des créateurs utilisant des textiles japonais ou réalisant des objets inspirés de cette culture, notamment Juanël Couture, Wazan et Tamamochi.
Des associations participent Ă la manifestation, parmi lesquelles AĂŻkido Pennois, Nanfutsu Yokoso et l’AcadĂ©mie Sportive de Sabre Laser Provence.
La JaPennes rĂ©unit ainsi dĂ©couverte culturelle, crĂ©ation artistique et divertissement dans un mĂȘme lieu, avec une programmation permettant d’explorer aussi bien les pratiques traditionnelles japonaises que leurs influences sur la culture populaire contemporaine.
Programme en bref
Samedi 24 octobre 2026
Auditorium â 1er Ă©tage
-
Voyage olfactif au Japon : une culture nippone
-
Une douceur moelleuse au cĆur fondant : le daifuku-mochi
-
Partez à la découverte du pays du soleil levant
Salle ID 2 â Rez-de-chaussĂ©e
-
Mukashi, Mukashi⊠â Contes du Japon
-
Mukashi, Mukashi⊠â Contes du Japon
-
Mukashi, Mukashi⊠â Contes du Japon
Salle ID 3 â 1er Ă©tage
-
CrĂ©ation dâun magnet XL en papier washi
-
CrĂ©ation dâun magnet XL en papier washi
Salle ID 4 â 2e Ă©tage
-
Parfums du Japon : de la matiĂšre Ă lâesprit
-
Parfums du Japon : de la matiĂšre Ă lâesprit
Salle ID 5 â 2e Ă©tage
-
Atelier kokedama
-
Atelier kokedama
-
Atelier kokedama
Salle ID Cuisine â 1er Ă©tage
-
Atelier de fabrication de daifuku-mochis
Espace ID Geek
-
Sessions de jeux vidéo
-
Sessions de jeux vidéo
Concert et animations musicales
-
Blind test interactif au piano
-
Concert SoloTaku
Autres ateliers et animations
-
Atelier origami
-
Atelier origami
-
Atelier de dessin manga
-
Sumo géant
-
Karaoké
-
Sacs surprises
Stands et exposants
-
Artisanat japonais et pop culture
-
Stands associatifs
Pourquoi cet événement compte
La JaPennes contribue à la diffusion de la culture japonaise dans les Bouches-du-RhÎne en réunissant des pratiques culturelles variées au sein d'un équipement public. L'organisation de cette manifestation à l'IdéethÚque permet de croiser les activités d'une bibliothÚque, d'un espace de loisirs et d'un lieu consacré aux pratiques numériques.
L'une des particularitĂ©s de l'Ă©vĂ©nement rĂ©side dans la diversitĂ© de ses propositions. Les ateliers de kokedama, d'origami et de papier washi permettent de dĂ©couvrir des savoir-faire artisanaux, tandis que les confĂ©rences sur le kĆdĆ et les parfums japonais abordent une dimension plus mĂ©connue de la culture nippone.
La gastronomie et les contes complÚtent cette approche en donnant une place aux traditions culinaires et à la transmission orale. Le public peut ainsi découvrir le Japon à travers différentes expériences sensorielles, artistiques et narratives.
La participation d'artisans, d'illustrateurs et d'associations contribue également à valoriser les acteurs locaux engagés dans les échanges culturels franco-japonais. En associant ces intervenants à une programmation de spectacles et de jeux, La JaPennes favorise la rencontre entre différents publics et différentes générations.
Contexte culturel japonais
La JaPennes met en lumiÚre plusieurs pratiques qui témoignent de la diversité des arts et des traditions japonaises.
Le washi (ćçŽ) est un papier traditionnel japonais fabriquĂ© Ă partir de fibres vĂ©gĂ©tales, notamment de kĆzo, de mitsumata ou de gampi. UtilisĂ© dans la calligraphie, l'artisanat et les arts dĂ©coratifs, il a Ă©galement servi Ă la fabrication d'objets de la vie quotidienne. Certaines techniques traditionnelles de fabrication du washi sont inscrites au patrimoine culturel immatĂ©riel de l'UNESCO.
Le kokedama (èç), littĂ©ralement « boule de mousse », appartient Ă l'univers des arts vĂ©gĂ©taux japonais. Il consiste Ă cultiver une plante dans une sphĂšre de substrat maintenue par de la mousse. Cette pratique rejoint une sensibilitĂ© esthĂ©tique accordant de l'importance aux formes naturelles, aux matiĂšres et Ă la prĂ©sentation des vĂ©gĂ©taux.
La culture olfactive constitue un autre aspect important du programme. Le kĆdĆ (éŠé), souvent traduit par « voie de l'encens », est un art traditionnel japonais consacrĂ© Ă l'apprĂ©ciation des bois aromatiques. Il s'est dĂ©veloppĂ© autour de rĂšgles et de pratiques raffinĂ©es, oĂč les participants sont invitĂ©s Ă reconnaĂźtre et Ă apprĂ©cier diffĂ©rentes fragrances.
Les daifuku-mochis (性çŠé€
) permettent également d'aborder la culture culinaire japonaise. Ces pùtisseries appartiennent à la famille des wagashi, les douceurs traditionnelles japonaises. Elles sont généralement composées d'une enveloppe de mochi, réalisée à partir de riz gluant, et d'une garniture comme la pùte de haricots rouges sucrée, appelée anko.
Enfin, les contes japonais prolongent une tradition narrative peuplée d'animaux fantastiques, d'esprits, de personnages merveilleux et de récits moraux. Ces histoires, transmises oralement puis adaptées dans la littérature et les arts, continuent d'inspirer les mangas, les films d'animation et les créations contemporaines.
Le regard de Cultu'Japon
CultuâJapon retient La JaPennes pour la diversitĂ© de son approche culturelle, qui associe les traditions japonaises Ă des formes de crĂ©ation et de divertissement contemporaines. L'Ă©vĂ©nement permet d'explorer plusieurs dimensions du Japon, au-delĂ des seuls mangas et jeux vidĂ©o.
Les ateliers consacrĂ©s au kokedama, au washi et aux daifuku-mochis prĂ©sentent un intĂ©rĂȘt particulier. Ils donnent aux visiteurs l'occasion de dĂ©couvrir concrĂštement des techniques et des savoir-faire japonais, en complĂ©ment des confĂ©rences consacrĂ©es Ă leur histoire et Ă leur signification culturelle.
La place accordĂ©e aux senteurs japonaises constitue Ă©galement une proposition originale. Les interventions de Pierre BĂ©nard SĂ©gu permettent notamment d'aborder le kĆdĆ, une discipline rarement reprĂ©sentĂ©e dans les Ă©vĂ©nements grand public consacrĂ©s au Japon.
CultuâJapon souligne aussi la prĂ©sence d'associations culturelles, d'artisans et de crĂ©ateurs qui participent Ă la diffusion de diffĂ©rentes expressions de la culture japonaise en France.
Enfin, le cadre de l'IdĂ©ethĂšque favorise une approche accessible et intergĂ©nĂ©rationnelle. La combinaison d'ateliers, de contes, de rencontres et d'animations musicales fait de La JaPennes un Ă©vĂ©nement oĂč la dĂ©couverte culturelle s'accompagne d'une vĂ©ritable participation des visiteurs.
Ă qui sâadresse cet Ă©vĂ©nement ?
La JaPennes s'adresse à un public varié, avec des activités permettant de découvrir le Japon à travers la création, les loisirs, les savoir-faire et les rencontres culturelles.
- Aux personnes curieuses de découvrir les arts traditionnels japonais, notamment l'origami, le washi et le kokedama.
- Aux amateurs de mangas, d'animation japonaise et de dessin souhaitant rencontrer des illustrateurs et des créateurs.
- Aux passionnés de jeux vidéo intéressés par les animations de l'ID Geek et les musiques de leurs univers favoris.
- Aux visiteurs attirés par la gastronomie japonaise et les ateliers consacrés aux daifuku-mochis.
- Aux personnes intéressées par les parfums, l'encens et les pratiques sensorielles japonaises.
- Aux enfants et aux familles souhaitant assister à des contes ou participer à des activités créatives.
- Aux amateurs d'artisanat recherchant des créations inspirées des textiles, des objets et de l'esthétique japonaise.
- Aux visiteurs intéressés par les échanges franco-japonais et les associations culturelles locales.
La programmation permet de dĂ©couvrir diffĂ©rentes activitĂ©s selon son Ăąge et ses centres d'intĂ©rĂȘt, en alternant ateliers pratiques, confĂ©rences, stands et spectacles.
FAQ
Quand se déroule La JaPennes 2026 ?
La JaPennes se déroule le samedi 24 octobre 2026 à l'IdéethÚque des Pennes-Mirabeau. Les premiÚres animations commencent à 10h et un spectacle musical est proposé à partir de 17h30.
OĂč se dĂ©roule La JaPennes aux Pennes-Mirabeau ?
L'événement a lieu à l'IdéethÚque, située au 1 chemin de Val Sec, 13170 Les Pennes-Mirabeau, dans les Bouches-du-RhÎne.
Quelles activités japonaises sont proposées à La JaPennes ?
La programmation comprend des ateliers d'origami, de kokedama, de dessin manga, de papier washi, de parfums japonais et de fabrication de daifuku-mochis. Des conférences, des contes et des stands d'artisanat complÚtent ces activités.
Peut-on participer Ă des ateliers de cuisine japonaise ?
Oui, un atelier de fabrication de daifuku-mochis est animé par Mathilde Bouvier, fondatrice de l'Atelier du Mochi. Il se déroule de 15h45 à 16h30, dans la salle ID Cuisine, pour les participants à partir de 10 ans, dans la limite de 15 personnes.
La JaPennes propose-t-elle des activités pour les enfants ?
Oui, les enfants peuvent notamment découvrir les contes japonais dÚs 3 ans, participer à des ateliers créatifs selon leur ùge et profiter des animations de jeux vidéo. L'atelier kokedama est accessible à partir de 12 ans.
Quel spectacle musical est organisé pendant La JaPennes ?
Le concert SoloTaku propose des reprises de musiques issues des animés et des jeux vidéo, accompagnées de vidéos et d'interactions avec le public. Il est précédé à 17h30 d'un blind test musical au piano avec PianoKad.