Cultu'JaponAgenda Culture Japonaise
Recevez les prochains Ă©vĂ©nements japonais đŸ‡ŻđŸ‡”Votre email pour recevoir les prochains Ă©vĂ©nements et temps forts de Cultu'Japon.
Artisanat traditionnel japonais

Exposition d’artisanat japonais – Paris 2026

Du 24 novembre au 5 décembre 2026, la Maison de la culture du Japon à Paris accueille une exposition-vente réunissant plusieurs centaines d'objets artisanaux issus de 24 départements et villes du Japon. Organisée par CLAIR Paris, elle s'accompagne d'ateliers d'oshi-e, de laque et de kumiko, ainsi que d'une conférence sur les savoir-faire de Gifu.

📅 24 novembre - 5 dĂ©cembre 2026 🕒 11h00 - 19h00 📍 Paris
Découvrir

PrĂ©sentation de l’évĂ©nement

Du 24 novembre au 5 dĂ©cembre 2026, la Maison de la culture du Japon Ă  Paris accueille la 14e Ă©dition de l’exposition-vente « Synergies entre tradition et modernitĂ© – L’artisanat local japonais Ă  la pointe de l’innovation ». OrganisĂ©e par le Centre Japonais des CollectivitĂ©s Locales (CLAIR Paris), cette manifestation rĂ©unit plusieurs centaines d’objets issus des savoir-faire de 24 dĂ©partements et villes du Japon.

InstallĂ©e dans le hall d’accueil de la Maison de la culture du Japon Ă  Paris, l’exposition met en valeur des techniques artisanales transmises depuis plusieurs gĂ©nĂ©rations et leur adaptation aux usages contemporains. Des ateliers et une confĂ©rence animĂ©s par des artisans et spĂ©cialistes venus du Japon permettront Ă©galement de dĂ©couvrir certaines pratiques de maniĂšre concrĂšte.

Un voyage à travers les artisanats régionaux japonais

L’exposition propose de dĂ©couvrir la richesse des traditions artisanales japonaises Ă  travers trois dimensions du quotidien : l’habillement, les arts de la table et l’habitat.

Les visiteurs pourront observer une grande variĂ©tĂ© de crĂ©ations, notamment des textiles, des cĂ©ramiques, des objets en bois, des piĂšces laquĂ©es, de la verrerie, de l’orfĂšvrerie et des articles rĂ©alisĂ©s en papier washi.

Chaque rĂ©gion prĂ©sente des savoir-faire particuliers. Aomori sera notamment reprĂ©sentĂ© par la broderie sashiko et la laque Tsugaru-nuri, tandis qu’Akita mettra en avant les objets en Ă©corce de cerisier et les techniques de laque Kawatsura. Kanazawa prĂ©sentera son travail de la feuille d’or et de la teinture kaga-yĆ«zen.

D’autres productions illustreront la diversitĂ© des traditions japonaises : les couteaux de Sakai, les cĂ©ramiques de Tamba, le tissage hakata-ori de Fukuoka ou encore le damasquinage higo-zƍgan de Kumamoto.

Cette sĂ©lection permet de mieux comprendre comment les ressources naturelles, l’histoire et les pratiques locales ont façonnĂ© diffĂ©rentes identitĂ©s artisanales dans l’archipel.

Des ateliers pour expérimenter les techniques japonaises

En complĂ©ment de l’exposition, trois ateliers permettront de dĂ©couvrir certains savoir-faire rĂ©gionaux avec des artisans venus du Japon.

Le mercredi 25 novembre, un atelier consacrĂ© Ă  l’oshi-e d’Edo prĂ©sentera cette technique dĂ©corative qui consiste Ă  assembler des Ă©lĂ©ments textiles en relief. Les participants rĂ©aliseront la dĂ©coration d’une boĂźte en bois de paulownia, en utilisant notamment des tissus japonais et de la soie destinĂ©e aux kimonos.

Le jeudi 26 novembre, un atelier autour du kawatsura shikki fera dĂ©couvrir une tradition de laque originaire du dĂ©partement d’Akita. Les participants pourront expĂ©rimenter certaines Ă©tapes de finition de baguettes en bois laquĂ©, tout en dĂ©couvrant les techniques de cet artisanat transmis depuis plusieurs siĂšcles.

Enfin, le samedi 5 dĂ©cembre, un atelier de kumiko proposera une initiation Ă  l’assemblage traditionnel du bois sans clous. Les participants rĂ©aliseront un sous-verre Ă  partir de petites piĂšces de bois prĂ©parĂ©es avec prĂ©cision.

Ces ateliers offriront une approche pratique des matériaux, des gestes et des techniques qui caractérisent plusieurs traditions artisanales japonaises.

Une conférence sur le papier et la céramique de Gifu

Le vendredi 27 novembre, une confĂ©rence intitulĂ©e « Nature et savoir-faire – Papier traditionnel et cĂ©ramique » sera consacrĂ©e au dĂ©partement de Gifu, situĂ© au centre du Japon.

Fabien Osmont présentera les particularités culturelles et artisanales de ce territoire, avant de laisser la parole à des artisans spécialisés dans le papier traditionnel honminoshi et la céramique minoyaki.

Le honminoshi est un papier japonais fabriquĂ© selon des techniques traditionnelles particuliĂšrement exigeantes. Ce savoir-faire fait partie des techniques japonaises de fabrication du papier inscrites au patrimoine culturel immatĂ©riel de l’UNESCO.

La confĂ©rence abordera Ă©galement la cĂ©ramique de Mino, dont la production occupe une place importante dans l’industrie cĂ©ramique japonaise. Les intervenants prĂ©senteront l’histoire de ces techniques, leurs mĂ©thodes de fabrication et leur Ă©volution vers des crĂ©ations adaptĂ©es aux modes de vie actuels.

Tradition et innovation dans la vie quotidienne japonaise

Au-delĂ  de la prĂ©sentation des objets, l’Ă©vĂ©nement s’intĂ©resse Ă  la transmission des savoir-faire et Ă  leur renouvellement.

Les artisans japonais continuent d’utiliser des techniques anciennes pour fabriquer des objets destinĂ©s Ă  la vie quotidienne, tout en explorant de nouvelles formes et de nouveaux usages. Cette dĂ©marche se retrouve dans diffĂ©rents domaines, depuis la crĂ©ation textile jusqu’Ă  l’amĂ©nagement intĂ©rieur.

À travers l’exposition, les ateliers et la confĂ©rence, CLAIR Paris propose ainsi une dĂ©couverte du Japon fondĂ©e sur ses identitĂ©s rĂ©gionales, les matĂ©riaux et les techniques artisanales qui contribuent Ă  son patrimoine culturel.

Programme

Programme en bref

Mercredi 25 novembre 2026

Salle de cours 1 — Niveau 1

  1. Atelier dĂ©couverte de l’oshi-e d’Edo
  2. Atelier d’oshi-e d’Edo — DeuxiĂšme sĂ©ance

Jeudi 26 novembre 2026

Salle de cours 1 — Niveau 1

  1. Atelier kawatsura shikki
  2. Atelier kawatsura shikki — DeuxiĂšme sĂ©ance

Vendredi 27 novembre 2026

Salle de rĂ©ception — Niveau 5

  1. Nature et savoir-faire : papier traditionnel et céramique

Samedi 5 décembre 2026

Salle de cours 2 — Niveau 1

  1. Atelier de création en kumiko
  2. Atelier de kumiko — DeuxiĂšme sĂ©ance

Pourquoi cet événement compte

Cette exposition permet de découvrir la diversité des traditions artisanales japonaises en mettant en avant leurs origines régionales et leur évolution contemporaine. La participation de 24 collectivités locales donne une vision étendue des techniques développées dans différentes parties de l'archipel.
La présence d'artisans venus du Japon apporte une dimension supplémentaire à cette manifestation. Les ateliers permettent de découvrir directement certains gestes traditionnels, tandis que la conférence consacrée à Gifu offre un éclairage sur la fabrication du papier et de la céramique.
L'événement met également en évidence le rÎle de l'innovation dans la préservation des savoir-faire. L'adaptation des techniques anciennes aux usages actuels contribue à maintenir leur place dans la vie quotidienne et à favoriser leur transmission.
Enfin, cette initiative portée par CLAIR Paris participe aux échanges culturels entre les collectivités japonaises et le public français, en valorisant des territoires et des pratiques parfois peu représentés dans les manifestations consacrées au Japon.

Contexte culturel japonais

L'artisanat japonais est profondément lié aux territoires de l'archipel. Chaque région possÚde des traditions façonnées par son histoire, ses ressources naturelles et ses pratiques locales. Certaines techniques, comme la laque, la céramique ou le travail du bois, se transmettent depuis plusieurs siÚcles tout en continuant d'évoluer.
Cette relation entre fabrication et savoir-faire se retrouve dans la notion de monozukuri (ă‚‚ăźă„ăă‚Š), qui exprime l'importance accordĂ©e Ă  la conception et Ă  la rĂ©alisation des objets.
Plusieurs traditions présentées pendant l'événement illustrent cette continuité. Le kawatsura shikki, originaire d'Akita, est un artisanat de laque dont les origines remontent à l'époque de Kamakura. Le kumiko, technique d'assemblage du bois sans clous, est utilisé notamment dans les éléments décoratifs de l'architecture japonaise.
L'oshi-e, qui s'est développé à l'époque d'Edo, associe quant à lui le travail textile à la création de compositions décoratives en relief.
La fabrication du papier honminoshi et la céramique minoyaki témoignent également du lien entre environnement naturel et production artisanale. Dans le département de Gifu, les ressources en eau, les matiÚres premiÚres et les traditions locales ont favorisé le développement de ces savoir-faire.
Ces pratiques montrent que l'artisanat japonais constitue à la fois un patrimoine culturel et un domaine de création toujours actif.

Le regard de Cultu'Japon

Cultu’Japon retient cette exposition pour son approche de l'artisanat japonais Ă  travers la diversitĂ© des traditions rĂ©gionales. Les crĂ©ations issues de 24 dĂ©partements et villes permettent de dĂ©couvrir des savoir-faire qui dĂ©passent les rĂ©fĂ©rences culturelles japonaises les plus connues.
La programmation d'ateliers constitue un intĂ©rĂȘt particulier. Elle offre une occasion d'expĂ©rimenter des techniques comme l'oshi-e, le kawatsura shikki et le kumiko, en bĂ©nĂ©ficiant des explications d'artisans venus du Japon.
La conférence consacrée à Gifu apporte également une dimension pédagogique, en reliant les savoir-faire artisanaux à leur environnement naturel et à leur évolution contemporaine.
L'ensemble correspond Ă  l'approche de Cultu’Japon, qui vise Ă  faire connaĂźtre les diffĂ©rentes expressions du patrimoine culturel japonais et Ă  valoriser les rencontres favorisant leur transmission.

À qui s’adresse cet Ă©vĂ©nement ?

Cette exposition s'adresse aux personnes intéressées par les traditions artisanales japonaises et leur évolution contemporaine.

  • Aux passionnĂ©s de culture japonaise et de patrimoine rĂ©gional.
  • Aux amateurs de cĂ©ramique, de laque, de textiles et de travail du bois.
  • Aux personnes intĂ©ressĂ©es par le design et les objets du quotidien.
  • Aux artistes, artisans et crĂ©ateurs souhaitant dĂ©couvrir des techniques japonaises.
  • Aux visiteurs dĂ©sirant participer Ă  des ateliers pratiques.
  • Aux personnes intĂ©ressĂ©es par les traditions du papier washi et de la cĂ©ramique japonaise.
  • Aux curieux souhaitant dĂ©couvrir les rĂ©gions du Japon Ă  travers leurs savoir-faire.

Les ateliers et la conférence permettent d'approfondir la visite de l'exposition en découvrant directement certaines pratiques et leurs techniques de fabrication.

Questions fréquentes

FAQ

Quand se déroule l'exposition d'artisanat japonais à Paris ?

L'exposition se tient du 24 novembre au 5 décembre 2026, du mardi au samedi, de 11h à 19h.

OĂč a lieu l'exposition Synergies entre tradition et modernitĂ© ?

Elle se déroule dans le hall d'accueil, au rez-de-chaussée de la Maison de la culture du Japon à Paris, au 101 bis quai Jacques-Chirac, dans le 15e arrondissement.

Quels artisanats japonais sont représentés ?

L'exposition rassemble des objets en céramique, laque, bois, verre et métal, ainsi que des textiles, des créations en soie et des articles en papier traditionnel washi.

Quels ateliers sont proposés à la Maison de la culture du Japon ?

Trois types d'ateliers sont organisés : l'oshi-e d'Edo le 25 novembre, la laque kawatsura shikki le 26 novembre et le kumiko le 5 décembre.

Une conférence sur l'artisanat japonais est-elle organisée ?

Oui, une conférence consacrée au papier traditionnel honminoshi et à la céramique minoyaki du département de Gifu est prévue le vendredi 27 novembre à 15h.

Comment réserver les ateliers et la conférence ?

Les réservations s'effectuent sur le site officiel de la Maison de la culture du Japon à Paris. Les ateliers et la conférence nécessitent une inscription préalable.

Visuel de Exposition d'artisanat japonais (Paris)
Préparer sa visite

Infos pratiques

📅 Date 24 novembre - 5 dĂ©cembre 2026
🕒 Horaires 11h00 - 19h00
📍 Lieu MCJP (Paris)
101 bis Quai Jacques Chira
75015 Paris